MOTIF에이트 볼
8 Ball
당구의 마지막 공. 행운과 불운, 거리의 속어까지 여러 뜻이 겹친 검은 원.
아래 의미는 흔히 그렇게 읽힌다는 것이지 정답이 아니다. 같은 그림도 문화·시대·사람에 따라 다른 뜻을 가진다. 특정 인물의 타투가 무엇을 뜻하는지는 본인이 말하지 않았다면 적지 않는다.
어디서 왔나
HISTORY
8볼은 미국식 포켓볼에서 마지막에 넣어야 하는 검은 공이다. 1920~30년대 미국 속어 'behind the eight ball'은 빠져나오기 어려운 곤경을 뜻했고, 1950년 장난감 'Magic 8 Ball'이 운명을 점치는 이미지를 더했다. 20세기 중반 트래디셔널 플래시에 주사위, 불꽃과 함께 자리 잡았고, 핫로드 문화와 치카노 타투가 이를 이어받았다. 힙합에서는 다른 뜻이 겹친다. 8볼은 1/8온스의 코카인을 가리키는 속어이자 Olde English 800 몰트 리커의 별명이었고, N.W.A의 초기 곡 '8 Ball'(1987)은 그 술에 대한 노래다. 멤피스의 듀오 8Ball & MJG도 이 이름을 썼다.
Common readings
흔히 읽히는 의미
- 마지막 공이라는 점에서 승부, 운, 결정적인 순간으로 읽히는 경우가 많다.
- 'behind the eight ball'처럼 불운이나 곤경을 뜻하는 반대의 읽기도 함께 있다.
- 힙합의 맥락에서는 거리의 속어와 연결되곤 한다. 어떤 뜻인지는 새긴 사람만 안다.
같은 그림, 다른 손
스타일별 차이
- American Traditional검은 원과 흰 원, 숫자 8. 불꽃을 두르거나 주사위와 짝을 이룬다.
- Chicano연기, 주사위, 카드와 함께 흑백으로. 파야사 얼굴 옆에 놓이기도 한다.
- Black & Grey광택과 반사를 살린 사실적인 공. 손등이나 목에 단독으로 새기는 경우가 많다.
- Fine Line형태가 단순해 작은 크기로도 잘 읽힌다. 손가락, 귀 뒤에 흔하다.
이어지는 문화
RELATED CULTURE
관련 글
MAGAZINE
다음 풀업
Keep Digging
여기서 한 칸 더. 풀업(Pull up) = 가서 본다. 디깅은 멈추지 않는다.